看食譜學中文(中文進階班)
學語文重在實用,今天嘗試讓高班同學從食譜中選一道菜,然後說明菜的材料、調味料和作法。基本上只要看得懂食譜,就能抄寫在練習紙上。
發現學生在閱讀菜名、材料、調味料沒有問題,但是在閱讀「作法」時,不太能看得懂內容。像勾芡、瀝乾、略炒、起鍋等,算是烹飪用的專有詞彙,而非日常生活用的字眼,所以讓同學頗有挫折感。
不過也有例外,凱銘選的菜是《蝦仁炒蛋》,比較起來,無論食材或作法都比較簡單,他簡略食譜,用簡單的字眼,很快就將任務達成。很欣賞每一位學生維妙維肖的畫作。
愛的叮嚀